社会责任

管理层寄语

在全球化时代中实践CSR经营

柯尼卡美能达集团秉承“创造新价值”的经营理念，力争成为“在视觉影像领域不断提供创意灵感的革新企业”、“凭借着尖端技术和信誉引导市场潮流的全球性企业”。

在2006年度初，公司发表了纵观三年的中期经营计划“FOWARED 08”,确立把“提升集团综合实力”作为基本方针之一。

柯尼卡美能达对于具备发展前景的业务贯彻实行“选择与集中”的策略。公司退出了相机、胶卷业务，将生产管理资源集中到核心业务—信息设备，以及战略事业—精密光学，销售额、利润都超过了原计划。同时我们也强调“推进全球通用的CSR经营”作为基本方针之一。

推进全球通用的CSR活动，需要处理好经济、社会、环境间的关系。这既是崭新的开始，也是不断挑战。我们要以此为宗旨，使柯尼卡美能达集团不断发展壮大，力争成为受到社会各界广泛信赖的企业。

力争成为“环境领跑者”

作为“不断挑战”中最优先的课题，首先要提高“环境”质量。如今“环境”已经成为全球化问题，从柯尼卡美能达的业务发展方面考虑，我们无法想象公司能够脱离“环境”而成长。为全球客户提供产品及服务的柯尼卡美能达集团，率先直面此课题。

在产品开发方面，研发人员将节能、节省资源设计作为基本宗旨；在生产方面，工厂将节能生产视作使命。此外，在零部件供应商的配合下，我们贯彻实行“绿色采购”原则，不允许任何一个零部件附带有害化学物质。在此我们举个已经取得成果的例子，柯尼卡美能达集团的主打产品复合机，与以前的产品相比，在耗电量上实现了大幅减少，“bizhub C650/C550”机型荣获了“节能大奖—资源能源厅长官奖”。

柯尼卡美能达的经营理念是“创造新价值”，然而这并不仅仅指“创造出前所未有、附带崭新功能的新产品”。我们认为，“创造亲近于地球环境，有益于地球环境的产品”同样是我们的使命所在。

柯尼卡美能达将继续以超低电耗的复合机为基础，利用有机EL照明及独有的环境技术，持续开发新产品。我们将把CO2排放量作为指标之一，力争在2015年成为“环境领跑者”，对社会做出贡献。

与各位利益相关者的双向交流

柯尼卡美能达的事业活动承蒙广大利益相关者的支持。柯尼卡美能达所有的活动和成果，都将向顾客、客户、股东、投资者、员工、当地社区等广大利益相关者积极公开，尽职尽责做好说明义务。此外，我们也虚心听取各位的意见及需求，在事业活动、CSR活动中积极响应，实行高透明度的企业经营，实现企业的持续成长。

遵从法规是企业活动的根本

柯尼卡美能达不断提高经营透明度、充实企业治理结构，为了成为受到信赖的企业在不断努力。在所有的企业活动中，将遵从法规置于最为重要的位置。它不仅是指要遵守法律法规，更为强调遵守企业道德和公司内部规则。如今，遵从法规是“组织要满足并符合社会要求”的认识正在不断深入，对确保经营管理的透明性提出了更高的要求。在这样的环境下，集团整体在贯彻对员工的教育及启发的同时，也极为重视集团内各公司管理层自身对遵从法规的积极对待。

我们认为，正是凭借了CSR经营的实践，使我们得以追求、实现“创造新价值”。柯尼卡美能达今后将继续推进全球通用的CSR经营，不辜负大家的期望。