The essentials of imaging

您的位置:关于我们
社会责任
高层寄语

社会责任

关于我们

内容

高层寄语

通过“创造价值”贡献于社会,向各位相关利益者尽心尽责

Masatoshi Matsuzaki President and CEO Konica Minolta Holdings, Inc.

为实现人类社会的进步、构建更美好的社会而努力

为了在今后的10年、20年乃至更远的将来始终获得社会的肯定,柯尼卡美能达立志成为实力雄厚、不断茁壮成长的企业,也为成为社会不可或缺的一员而努力奋斗。因此,柯尼卡美能达除了诸如遵守社会规章秩序方面履行义不容辞的企业责任同时,也深深感到我们的行动、产品及服务必须将是否有助于实现人类社会的进步、创建更美好的社会为判断准绳。

如今人们对企业的评价已越发将“企业是否有益于社会”置于重要位置。在这样的背景下,相较于其他公司的产品,我们仅仅凭借高品质、高性能是不够的。以我们公司的主打产品复印机、数码复合机为例,为了降低环境负荷,我们积极地朝着低耗能发展,实现了比其他公司产品更为高效的低耗电性能。这种不满足于“相对价值”,而是从降低环境负荷出发,去思考产品合理用电量并且努力实现的理念,换而言之,向客户提供“绝对价值”是非常重要的。

这种提供绝对价值正是和我们公司“创造新价值”的经营理念是一脉相承的。即使眼前面临技术困难,只要坚定不移地尝试前所未有的想法、勇于挑战,创新就能应运而生。捕捉社会的真正需求,探索如何改善我们的产品及服务,我想这才是创新的源泉。

注重“环境和能源”领域

目前的金融危机及其给全球带来的影响,促使我们重新审视现行的金融、经济结构以及企业活动方式,推进全新的社会支柱产业调整。柯尼卡美能达并不认为公司自身“经济复苏重上轨道”,而是意识到“我们正处于时代的转折点”,积极抓住细微变化,创造出自己的全新风格,以此保证企业成长。

为了公司的未来成长,在选择新的事业领域时,我非常注重以下几点:(1)是否是将来有发展前景的产业、(2)是否能发挥我们公司的优势、(3)发挥公司优势后是否有助于实现人类社会的进步和更美好的社会。在前些日子公布的《经营方针(09-10)》中,我们将“环境和能源领域”定位于企业将来的成长领域。这正是基于以上思考。

毫无疑问,如今“环境和能源”已成为全球最为重要的课题之一。为了防止全球变暖,降低CO2排放以及节省能源等措施固然极为重要,但今后不仅仅局限于努力实现节能减排,对于“环境和能源”课题,进一步积极采取有效措施也是必不可少的。我希望柯尼卡美能达能够充分发挥在自己的优势领域—影像相关领域所积累的核心技术,围绕这一课题献计献策,为解决地球环境问题做出贡献。

其中有机EL照明就是一个典型例子。该技术用有机EL取代白炽灯泡和荧光灯,给照明领域带来巨大变革。高效省电且不含有害物质的环境性能,再加上其面板薄及发光面广的特点,有望给全球带来一场照明革命。此外,若结合太阳能电池,就能为缺乏电力基础设施的人们带来光明,确实是具有美好前景、有助于人类社会进步、实现更美好社会的全新技术。

像这样开发、利用革新技术,为社会提供所需的产品及服务,我想这正是作为时代所诉求的创新型企业应尽的CSR、社会责任。

立足于明确的构想、追求“创造新价值”

要成就某个事业,首先需要有洞悉未来的明确构想。若在脑海中描绘不出所希望成就的理想,美好的未来是不会来到的。领袖的任务即是将自己的目标展现给组织成员,获得大家的共鸣后,带领大家共同为之奋斗。

《经营方针(09-10)》、长期环境构想《环境展望2050》和《中期环境计划2015》都是为柯尼卡美能达集团彻底落实上述构想的指导性文件。柯尼卡美能达将在今后以这些构想为本,将其贯彻到“创造新价值”的经营理念中。

若不把以上提到的构想彻底融入到柯尼卡美能达集团中,《经营方针(09-10)》、长期环境构想《环境展望2050》和《中期环境计划2015》是无法实现的。

柯尼卡美能达将以这些构想为宗旨,今后继续秉承“创造新价值”的经营理念不断创新。我们希望通过创造新价值来履行企业的社会责任、获得各位利益相关者的理解与共鸣,永远成为深受大家认可和期待的集团企业。

柯尼卡美能达控股株式会社
代表执行役社长
Masatoshi Matsuzaki

返回页首

©2007-2010 Konica Minolta Holdings, Inc.